2月4日，多科特把改好的剧本连同一些最初的艺术设计拿到了迪士尼争取资金，他把《怪物》描述为一个讲述约翰逊和玛丽之间友情的故事。在得到了迪士尼的一些建议后，他和他的创作团队在5月30日又为迪士尼展示了修改

过的新版本。在这次展示会上，迪士尼动画片的元老乔?格兰特（他的资历可以追溯到迪士尼的首部动画电影《白雪公主和七个小矮人》）建议影片更名为《怪物公司》。这个片名一直沿用到最后。

　　接下来剧本又进行了修改。8月8日，玛丽变成了一个勇敢的七岁小女孩，她由于长期受到四个哥哥的嘲弄和欺负，性格异常坚韧。与此形成对比的是，约翰逊是个谨小慎微的怪物，他十分担心会失去工作，因为怪物公司的老板宣布不久公司将会裁员。他十分嫉妒另外一个恐吓员内德，他是公司的顶梁柱。"约翰逊相信，如果他可以表现得和内德表一样好，他后半生就衣食无忧了，那样他就不会像现在这么不开心。"

　　给怪物主角找个搭档的想法出现于1998年4月6日在伯班克召开的迪士尼和皮克斯的员工峰会上。创作组同意，这样一个角色可以使怪物主角有人倾诉自己的困境。多科特给这个角色取名叫"麦克"，来自于多科特的朋友弗兰克·奥兹，一个导演和提线木偶表演家，麦克是他父亲的名字。

　　像之前的伍迪和巴斯光年一样，萨利和阿部的角色在1996年到2000年的故事演变过程中发生了巨大的变化。萨利先是一个看门人，后来变成一个精炼厂的工人，再成为一个曾经做过恐吓员却被事故夺去视力而在精炼厂工作的工人，而他最终的形象是怪物公司里最好的恐吓员。在形象上，他一度有过触须和蜘蛛一样的复眼，后来也都没了。而阿部呢，先是从一个成年男子变成了一个小男孩，然后又变成一个专横跋扈、无法控制的小女孩，性格跟欧?亨利的小说《红毛酋长的赎金》（The Ransom of Red Chief）里那个被绑架的男孩极为相像。直到最后，变成了影片中那个温和纯洁还不会说话的小女孩。阿部变成小女孩以后，曾经一度被设计成来自爱尔兰，她总是说麦克是"圆锥形的小牛"，把萨利和麦克搞得一头雾水；还有一阵子，她险些成为皮克斯的第一个黑人角色。

　　詹姆斯?P?萨利（苏利文）的配音被交给了约翰?古德曼，他长期在剧集《罗珊娜》中演出，并经常在科恩兄弟的影片中出演角色。古德曼把这个角色比喻成全美橄榄球大联盟的球员，当时他说："他就像一个职业生涯进入第十年的前锋，经验丰富，全神贯注，而且能力超群。"

　　比利?克里斯托尔一直后悔当初回绝了给巴斯光年配音的任务，于是答应为萨利的单眼好朋友兼恐吓助理麦克瓦扎?斯基配音。阿部则由某位画师还没上学的女儿配音。

　　2000年11月，《怪物公司》的制作刚刚开始，皮克斯搬家了，从还隶属于卢卡斯影业的时候算起，这已经是第二次了。在波因里士满有个关于皮克斯所在地的笑话，说他们"从精炼厂往左一拐就到"，如今这个笑话已经过时了。公司现在有将近500名员工，分散在三幢办公大楼里，大楼之间还有繁忙的高速公路通过。在离开波因里士满的告别联欢会上，有人仪式性地用长柄大锤砸坏了一个电脑，作为对当时流行的电影《上班一条虫》（Office Space）的纪念。

　　在考虑新办公地点的时候，乔布斯最初想到了他以前在旧金山的仓库，不过这对于他和很多皮克斯的员工都不方便，因为员工们大多安家在湾区东部或者是在北部的马林郡和索诺玛郡。最后他决将定办公地点选在加州爱莫利维尔的市中心，该城市位于伯克利附近，城市人口6900人。在这他能得到以前属于戴尔蒙特罐头厂的一块16英亩大小的土地。

　　一开始，拉赛特迫切地想要把新办公区建成传统的好莱坞式的格局：在不同的大楼里分别制作不同的电影，而在不同的车间里分别进行不同的前期构思。不过，和他在迪士尼的导师弗兰克?托马斯谈话以后，拉赛特就打消了这个念头。托马斯满怀遗憾地回忆起当年华特让动漫制作人员搬家的事，他们从位于洛杉矶海博里昂大街上拥挤的办公楼搬到了位于伯班克的一个宽敞宜人的小区，员工们有各自的办公室，每个部门都有自己的办公楼。托马斯回忆说："结果却阻断了人与人之间的交流。"考虑到这个问题，乔布斯和拉赛特重新考虑了皮克斯的办公场所设计，将它变为一幢大型的办公楼：总面积达到218000平方英尺，有着长长的中庭，便于产生自发的沟通。（碰巧，这幢大楼的设计者竟是在西雅图为比尔·盖茨设计湖畔豪宅的那家公司。）员工们很快就散布在办公楼里，并为自己的工作空间设计了各种奇异的主题：波利尼西亚小屋旁边是个城郊别墅，别墅边上还有小旗和信箱。

　　《怪物公司》在制作上有别于皮克斯早期的电影，它的每一个主要角色都有自己的领衔动画师：约翰?卡尔斯负责萨利，安德鲁?戈登负责麦克，大卫?德文负责阿部。卡尔斯发现，古德曼像熊一样的音质和角色极为吻合。然而，他在表现萨利的大块头时遇到了挑战。传统上，动画师会用比较缓慢和费力的移动表现体型笨重的角色，不过卡尔斯担心这样处理一个主角会让整个电影显得迟钝拖沓。像古德曼一样，卡尔斯开始把萨利想象成一个橄榄球运动员--尽管块头很大，但是长期的竞技运动使他动作敏捷。为了帮助萨利和其他大怪物的动画师，皮克斯安排罗杰?克拉姆（Rodger Kram）--伯克利一位研究大型哺乳动物运动的专家--来做了专题讲座。

　　《皮克斯总动员》

　　作　者：大卫·A·普莱斯

　　出版社：中国人民大学出版社

　　定　价：38元