这是一间很大的浴室，全贴着白色的瓷砖。上面开着天窗，并有光洁的意大利浴室设备，掩住原已老态毕露的砖房。镜子上蒙着雾气和水珠，那是淋浴的热水弄的。镜台架放着绿色植物和许多化妆品。从淋浴的地方，传出又尖又高的歌声，那是胖子华勒的歌《买你的垃圾》，有时，这人也唱出些歌词来：
　　
　　留下你所有的旧报纸，
　　
　　留着堆啊，堆着像摩天楼一样高。
　　
　　哒哒哒哒哒哒哒哒
　　
　　哒哒..
　　
　　他哼着哼着，有一只小狗抓着浴室的门。
　　
　　正在淋浴的那人是詹姆•甘伯，白种男人，34岁，6英尺1英寸高，205磅，棕发蓝眼，没有显著的特征。他说，他第一个名字该省掉“斯”，变成詹姆。他坚持他叫“詹姆”。
　　
　　他冲去肥皂泡沫之后，用护肤品摩擦胸部和臀部，然后握着一块布，去擦试身体上他不想去碰的地方。他的腿和脚，都有些粗短的毛，但他决定不去管它。
　　
　　甘伯把自己擦干，皮肤擦出粉红色，看起来显得很柔软。在淋浴的帘子后面，还有一个可以照全全身的镜子。
　　
　　甘伯捏了一块布，去擦他的下身。然后掀开淋浴的帘子，站在镜前看了看，又搔首弄姿起来。