九点钟，扩音器里通知说，法国上空的使用升限已经关闭……大家可以回去睡觉。小伙子们既愤怒又失望。然后一切如常，各自去泥沼地、去看杂志、去读信、去喝温啤酒、去玩纸牌。
　　
　　就这样日日如此持续了四天。我拍了许多照片。我的搏头尾有了长进，还学会了几种让人着迷的新牌戏，叫做“飘大海”①，“棒球”②和“红犬”③。第五天 早晨，我的英镑全输光了，但这一次任务没有取消。我陪着牌友们来到飞机旁，从各个角度给他们拍照片。一位名叫毕晓普的年轻中尉最后一个起飞，他上机前摆了 个姿势让我照相。那位弟兄只是个小个子，可他的鼻子却和机首惊人地相似，因此我调整好它们的位置，一起拍了进去。对于这件作品，我非常满意。
　　
　　飞机都起飞了。我在指挥塔里等待了漫长的六个小时，第一架返航的空中堡垒才出现在地平线上。它们越来越近，我们开始点数。早上出去的是一个24架的漂亮编队，现在，把空中的飞机都点过了，也只有17架。
　　
　　它们在指挥塔上空转圈子，等候着陆许可。其中一架的起落架被炮火打掉了，机上有人受伤。指挥塔命令它先进来，尝试用机腹着陆。我准备好了我的康太时 ①，飞机平安地减速至停止时，我已经拍完了一卷胶片。我奔向飞机，调好了第二架康太时的焦距。舱口盖打开了，一位弟兄只落得被人抬下来、交给等候着的医生 的份了。他还在呻吟。接下来的两位连哼也不再哼了。最后下飞机的是飞行员。他似乎安然无恙，只是前额有一个小伤口。我跑过去拍特写。他站在跑道中间，嚷 道：“这就是你等着要拍的么，摄影师？”我关上照相机，赶往伦敦，连再见也没有说一声。