在交互询问中，博林杰的问题集中于一点，那就是是否从1999年起，阿部--那个穿过自己壁橱的大门走进怪物城"魔鬼都市"的小女孩--就没有变化过。1999年初，她被描述成一个"经常比那些追捕她的怪物更像怪物"的形象，有着"粗

鲁和固执的天性"和"强悍的生存本能"。博林杰认为，阿部在电影中的形象--或者至少是在麦基所演示的剪辑中的形象--却完全不同于上述描写。

　　问：你描写那个小女孩有着强悍的生存本能，是不是？

　　答：算是吧。在刚才我们看的剪辑里面表现不是很明显。

　　问：在影片里面明显么？

　　答：她非常勇敢，而且好斗。

　　问：怎么表现她的勇敢和好斗？您能不能描述一个场景表现她这一点？

　　答：有这样一个场景，当她面对一个身高八英尺、体重2000磅重的大型蓝色长毛怪时，她对怪物说"去你的"就充分表现了这一点。后来，她在公寓周围跑来跑去，完全没有理会附近的两个怪物。

　　多科特在证人席上被盘问了很久，这时，布利莫法官伸出了援手。"你为这部电影投入了五年的辛勤工作，还有大量资金，是不是？"

　　"是的，"多科特回答说，"不仅是我的，还有--"

　　"还需要很多其他人是吧？"

　　"没错，是这样。我肯定有450多人为这部电影付出了劳动。从最初的构思到电影制作完成，我们用了五年时间，这很正常，拍《玩具总动员》用了四年半。"

　　"所以这不是一夜之间能做完的事，"法官接着说，"也不会是你读过某人写的诗以后，就一时兴起去做的事？"

　　"不，绝对不会。"多科特同意说。

　　作为迪士尼和皮克斯的顾问，来自洛杉矶的马伦伯格将迪克?库克请上了证人席。库克30年以前开始为迪士尼工作，最初是开蒸汽小火车和单轨列车，后来一级一级地被提升上来，现在他掌管迪士尼全部的电影和录像在全球的制作、发行以及销售。马伦伯格询问他，阻止影片上映的预先禁止令会产生怎样的影响。

　　库克说，这对迪士尼的影响是破坏性的，《怪物公司》跟《哈利波特与魔法石》和《珍珠港》一样，是这一季整个电影产业的支柱。迪士尼早在大约一年前就为影片上映定好了时间，预告片已经在各个影院播出了四万多次，而且公司还花了很大成本进行广告宣传。两周以前，多科特和拉赛特以及影片中的明星召开了一个"大型媒体见面会"，公司还花了350万美元进行首映和特别点映，所有这一切都在为11月2日，也就是明天的高潮做铺垫。

　　视点特艺公司（Technicolor's）已经把那5800多份拷贝从它们位于加州和俄亥俄州的仓库发到了各个影院，那些等着放映这部片子的影院老板恐怕只能给观众看黑屏了。

　　"我们之所以选定11月2日是因为晚一些的竞争会更激烈，感恩节档期有《哈利波特》，圣诞节还有其他电影，"库克解释道，"而且，由于这部电影的重要性，我们一定要率先上映。"

　　问：很明显，如果禁止令导致影片不能在11月2日，也就是第一个周末上映的话，你们原本计划中的获利能力会受到影响？

　　答：灾难性的影响。

　　问：这样是不是不仅影响影院的票房收入，还会影响美国的其他市场？

　　答：是，就好像滚雪球一样，不过是正好相反的效果，这将会影响影片的家庭录像和DVD收入，实际上，还会影响我们在其他国家的收入，因为影片在其他国家的票房主要取决于它在美国本土的表现。所以，如果不能如期上映，影片的成功绝对将会受到很大很大的影响。

　　此外，再往远处说，这还会带走其他相关的商机，譬如，电视剧集、主题公园里吸引人的项目，或者公园里的一个小乐园，等等诸如此类。

　　库克解释说，一个电影的生命周期和水果蔬菜一样。"你想努力地种好它，就要播种、施肥、浇灌，确保它能得到所需的一切营养。它成熟了，你就可以收获了。"

　　皮克斯的这部电影到了收获的季节。库克告诉布利莫法官，迪士尼聘请了国家市场调查集团（National Research Group）调查《怪物公司》的知名度，该中心为一些电影制作公司进行民意调查。结果显示"超乎寻常"，"按照我们的术语来说，这部电影达到了（百分之）80多的知名度，而一般的仅有百分之（30－40）。"

　　"从某种意义上说，《怪物公司》今天已经是成熟的果实了？"马轮机伯格问道。

　　"它就像一只成熟的桃子，你得今天就吃掉它，"库克说，"要不然，明天就烂了。"

　　马伦伯格转过身，对着布利莫法官说："没有其他问题了。"

　　《皮克斯总动员》

　　作　者：大卫·A·普莱斯

　　出版社：中国人民大学出版社

　　定　价：38元