话音未落，何莜真用手指挑了一坨稀屎。月红恶心得差点儿吐出来，说：“你可真缺男人调教。”

何莜真神情严肃地说：“粪便极为腥臭而且没有黏性分泌液，应该不是炎症或消化不良引起，而是吓出来的，说明泥鳅是看到了大家进山的……”说完，她摘了片树叶擦净手指，接着分析“看这个鞋印，鞋头朝西，但从鞋后跟入土的深度来看，是使劲踩出来的，泥鳅显然是想误导我们向西寻找，而事实上，他是往东逃遁的。”

月红皱着脸问：“粪便……什么温度？”

何莜真说：“此人离开这里不足十五分钟。”

“往东是条死路，当他发现到这点之后，唯一能做的就是下山……”月红分析着泥鳅的动向，面色不由一紧，说，“他溜进镇了？”

何莜真说：“通知出去，将把守山脚的人员增至七名，其余的回镇搜捕！”月红随即单手掩于嘴边，向远处模拟出布谷鸟的叫声……

翻译官走投无路，果然溜进了镇里。他摸进了肖岳的酒坊，借着满场的酒缸躲藏，很快被朱铁四和酒坊伙计发现了。可是等到肖岳、常虎等人把门窗锁住，进行搜索的时候，翻译官又消失不见了。还是何莜真细心，发现一个酒缸被移动过。月红移开重重的酒缸，露出底下的地道口，不由骂起来：“Fuck！泥鳅躲进地道里了……清理行动痕迹的过程中，有人用过这处地道，估计正好被他发现了。”

何莜真点头说：“对，他是在那个时段做的转移……这下麻烦了，地底下纵横交错四通八达而且还分了两层，没个一整天时间怎么搜得出来？”

月红、肖岳、常虎围在地道口，面色凝重，大家心里都清楚，山田少佐正在追查齐原分队失踪的事儿，如果这个泥鳅偏巧在山田回来的时候冒出头，那就糟了，到时，鬼子会把这里变成一座死镇。

常虎皱着眉头，露出狠绝之色。

月红对常虎说：“你甭琢磨发生了状况能连山田一块儿做掉，两拨人都在经过霸下镇之后出事，猪都不会相信这是偶然！”

常虎说：“我不是在想这个……月红，我觉着最快的方法，是让温大夫调制大量强刺激性的药水，然后从各个地道口灌进去。”

肖岳眼睛一亮，说：“把他熏出来？对！留出一个地道口守株待兔，其他的封上。”

常虎说：“封上之后，刺激气味也不会蔓延出来。如果山田回来后，泥鳅依然没有现迹，就把唯一开启的地道口也封上，干脆把他熏死在里头！”

温大夫的药水带着散发的气体，后浪推着前浪地一路漫到下行口，不断地流入地道。翻译官就像是老鼠一样在地道里乱窜，刚从下行口爬出，往没有水流的方向踉跄而行，没走多久，又有水流从对面涌来，不由大惊，捂着鼻子团团乱转。一边剧烈地咳嗽着，一边手忙脚乱脱掉大衣，解开裤带抽出衬衫下摆、撕扯下一片布条，然后屏住呼吸，往那片布条上撒尿，然后将尿湿的布条蒙住了口鼻……

温大夫灌完药水，让众人把地道口封住。肖岳到龙家大院，帮着龙父把一张断腿桌子倒扣在水井井口。龙九赶回来报信说，李从文暂时带山田往鱼塘去了。肖岳心说这下好了，又争取了一些时间。就在这时忽然“砰”的一声响，断腿桌子被掀翻，尿布条蒙面的翻译官从井口窜出，边咳嗽着边往廊檐跑！肖岳等人大惊，当即向翻译官扑去，已奔至廊檐下的翻译官抄起靠在墙上的自行车狂奔而出。肖岳骂了句“我干他个囊”，与龙九狂追而去。龙伯立即说：“通知南区的人帮助围堵，切记不要喧哗！”

龙父当即单手掩面，发出布谷鸟叫声……

翻译官骑着自行车狂奔，见南区的何莜真等人从两面堵来！不由大惊，慌不择路地往小树林骑，却被一块石头硌翻了车，滚落在小树林边的沟里。他顾不上自行车，连滚带爬地窜进了小树林。

众人都已追到自行车边。月红大骂：“Fuck！林子那头就是鱼塘啊！”话音未落，肖岳便奔进了小树林，孙大疤几人想跟去，却被何莜真拦住，说：“我们不能追了，山田他们在鱼塘！”

李从文这时带着山田和副官沿着池塘边的土路，正好路过一面山坡，沿坡几米上去的坡腰处平地上有座土地庙。不远处就是甘家鱼塘。几人说着话，来到了甘家。镇长到来，甘家主人甘银财哪有不殷勤招待的？立即张罗着撒网捕鱼。甘银财的媳妇章怀钰和嫂子兰招娣手足无措地站在一边，一看就是没有见识的村妇。甘银财将一根草绳穿过两条白鱼的腮部，将它们拴在一起，递给李从文，李从文随即给了他些伪币，接着带着山田往镇里走。返回镇上的路，也要路过土地庙，越走越近，李从文的眉头不停地跳起来，心跳都不由得加快了……

在土地庙另一侧的土路上，翻译官狂奔着，扭头看到身后肖岳越追越近，恐惧至极，向着土地庙拼命跑去。肖岳急追几步后纵身一跃，将翻译官扑倒在地。他就手就要拧翻译官的脖子，不料人到绝地力气极大，翻译官闷吼一声将他掀翻，随后就地一滚，翻身便跑。来不及起身的肖岳蹬地卧扑，抓他的脚，却没抓住。正在这时一根绳套飞来，正套住翻译官的脖子，猝不及防的翻译官本能地抓住脖子上收紧的绳套，却来不及挣扎被倒拽上土坡去。原来是常虎在土地庙边拖拽着绳子，龙九也随后赶到。肖岳当即奔过去，抱住翻译官的腿，跟龙九一同帮着常虎将奋力挣扎着的翻译官拖进了土地庙。

翻译官垂死挣扎，一声闷吼，把握着剔骨刀的常虎撞得倒飞出去，重重摔在墙上。

“按住他！”肖岳边低吼着边钳制住翻译官的胳膊；同时，龙九抱住翻译官的双腿，与肖岳合力将他弄倒在地。常虎再次扑来，一刀刺下。不料翻译官却拧着身子将肖岳顶到了刀下！常虎慌忙收刀，趁这空隙翻译官竟抓过绳索绕过肖岳的脖子，将他的头跟自己的脸抵到一起！肖岳被勒得青筋暴露，身子也被紧压在他身上，胳膊别在胸下难以出手。常虎见状，一刀从肖岳身下刺出，猛地捅进翻译官腰间。随后，常虎狠狠地搅了几下，抽出刀来，翻译官瞪着眼睛抽搐了几下，不动了。常虎、龙九帮肖岳松开绳子，肖岳气喘吁吁地站起来，嘟囔着：“这畜生谁训练的……劲这么大……”

“你先走，我俩清场……”龙九对常虎说，“先藏起来，等山田离开了再处理。”说完，和肖岳将尸体拽到神龛下，掀开盖着神龛的黄绸，往里塞。常虎收起刀，向庙门走去。

几乎同时，李从文等人已经到了土地庙前。副官身旁的山田边走边跟李从文聊着：“我欣赏李镇长的治镇方针，纵容鸡杂狗碎的琐事，以小乱消抵大乱。国事战局抽象难懂，而常虎跟肖岳的妻子通奸，却活生生地在眼皮子底下，正所谓一叶便可障目，更何况眼前有很多这样的叶子……”

李从文正要接话，抬眼看到常虎出了土地庙，顺着坡下到路上，边走边擦着手上的血迹，不由一惊：“常虎？”

山田随即看到常虎手上的血迹，问：“你在干什么？”

常虎也是一愣，一时不知该怎么应对，这时副官走近他，从他腰里抽出那把剔骨刀。

土地庙里，肖岳和龙九听到动静，趴窗看到常虎正撞上山田，不由大惊失色。肖岳吩咐龙九不要擦地上的血渍。紧接着他从怀里掏出那把骟猪刀，在自己肚子上使劲划了一道！血，瞬间喷涌而出。肖岳捂住肚子压着声音对龙九说：“你，从后窗走。”

土地庙外，山田眼露凶光，走近常虎，问：“你用这刀子做了什么？嗯？”

常虎蠕动着嘴，却说不出话来。

李从文着急地说：“你……是不是跟肖掌柜动手了？”

山田一把从副官腰间抽出腰刀，架在李从文脖子上，大吼：“我要他说！”

千钧一发之时，只听稀里哗啦一阵响，浑身是血的肖岳从坡上滚了下来，支撑起身子，握着骟猪刀指向常虎，大骂：“王八蛋，逃得过今天逃不过明天，我早晚得骟了你！”

李从文故作慌乱地骂：“你们非得给我闹出乱子是吧？”

山田将腰刀从李从文脖子上撤下，狐疑地看了一眼肖岳，把腰刀递还副官，二话不说上坡向土地庙走去。

土地庙里很乱，地上有一摊新鲜的血渍。李从文架着肖岳，痛心疾首地骂起来：“乡里乡亲的你们下死手啊？”山田审视着血渍，突然站起身来，环视四周，目光锁定在了神龛上。

常虎顿时紧张起来，看着山田一步一步走到神龛前，心都快从嘴里冒出来了。

山田忽然一把掀开盖着神龛的黄绸！意外的是，此时的神龛里却是空无一物！

常虎看看肖岳，暗暗地松了一口长气。翻译官的尸体哪儿去了？自然是被龙九带走了。

山田没抓住把柄，在镇公署开堂审理这起山神庙血案。“砰”！坐在桌后的山田重重地拍了下桌子，严厉地说：“你们这叫可耻！”

肖岳腹部已包扎好，和常虎低着脑袋站在堂下。

“同为乡里，什么纠纷不可商量解决，居然就闹到你死我活的地步！知不知道小怨足以引发大乱，大乱催生亡命之徒！维新政府最不想看到的，就是不思本分、流窜为祸的亡命之徒越来越多，想成为他们吗？嗯？”山田义愤填膺地训斥两人。