“这很简单，维克多。达尔本遗嘱的第二条是：任何提交申请的侦探，都可以自由使用这间书房，以及这位伟大侦探所有的书籍和工具！”

“巴杜琼，这……”让维耶瞪大了眼睛说。

“你该不会想说……”阿奈特的眼睛里充满了期待。

“天啊！”维克多大声喊道。

巴杜琼将双手插进了裤兜，环视了一眼在场的所有人：“是的，女士们，先生们。我今晚邀请你们到这里来，就是为了成立……”这位年轻人朝母亲做了个手势。

巴杜琼夫人从衣服口袋里掏出了一张纸，把它展示给在场的人看。房间里立刻响起了一片议论声。“惊悚俱乐部？”“猎犬小组？”“伏尔泰小巷侦查社？”大家你看看我，我看看你。从他们的表情可以看出，这些名字并不能令人满意。巴杜琼之前还一脸自信满满，这时却露出了尴尬的神色。“啊，这个……这些只是我随便取的名字……不过，我觉得听起来还可以啊……”“您到底想让我们做什么？”维克多终于忍不住了，问道。“难道说……巴杜琼……你是想成立一个……侦探社？把这里作为活动基地？”让维耶笑着说。“是的，事实就是如此。”巴杜琼点了点头，坐到了沙发上。大家又开始七嘴八舌地议论起来。阿奈特和法布听到这个消息，兴奋极了，他们试图插话，却总是不成功。

“我的意见是，只要不被公寓里其他的人知道，这就算是个好主意。”让维耶律师最后总结道。

“主意倒不错，可就是侦探社的名字实在糟透了。”拉娄说。

“名字可以改啊……我们是一群聪明人，虽然每个人的性格不同，但是……我们可以组成一支强大的团队！”让维耶律师激动不已，声音都有些发颤。

“说得好，路易斯！”法布大声附和道。阿奈特看了弟弟一眼：他总是这样没大没小！“而且……我们也不会闯祸嘛！毕竟只是……

业余爱好者而已。巴杜琼说得有道理：我们可以互相帮助、取长补短，一定会成为一支强大的团队！”让维耶振奋地说。

“我们赶紧讨论吧，一会儿还有蛋糕吃呢。”巴杜琼夫人提醒大家。“可是，这件事情为什么不能告诉其他人呢？”拉娄问，他不喜欢偷偷摸摸地做事。“没有人愿意跟一群神秘的怪人住在同一幢楼里吧……”让维耶用开玩笑的语气说。

“我赞成这个主意！”法布大声喊道，“不过，如果妈妈知道的话，她一定会反对我们参加的。”

“法布说得对。”阿奈特紧接着说，“每当我们问爸爸关于案子的事，她都会不高兴……”

维克多在壁炉前走来走去：“你们是说要成立一个神秘俱乐部？难道我们每次都要从那个脏兮兮的通道进来吗？”

“当然不用了，我有大门的钥匙。”巴杜琼回答，“但我总觉得第一次开会嘛，还是从通道进来比较好……”

“嗯，这样不容易被发现……”拉娄补充道。“我们以后也从通道滑进来吧！”法布说，他可喜欢那个“秘密通道”了。“不好意思了，法布。为了我的大衣，我还是选择一扇比较正规的门。”让维耶律师笑着说。“成立一个侦探俱乐部……”维克多皱着眉头说，“如果没有案件发生的话，我们做什么呢？”“说实话吧……”巴杜琼看着盖拉德姐弟，露出了微笑，“已经有案子了——一起毒酒杀人案，但奇怪的是，嫌疑人自己也差点儿被车撞死。我说的没错吧，孩子们？”

阿奈特和法布激动得不知道说什么好。法布想了想，鼓起勇气开口道：“是的，你说的很对……一切都发生得太快了。当时，我和姐姐正坐在佩蒂特卡纳尔德饼店里，而那个人——德罗夫瑞……”

姐弟俩你一言我一语，认真地讲述着所发生的一切，没有漏掉一个细节。其他人时不时地打断他们，问一些问题。

巴杜琼负责做笔记，他在一张纸上写道：“巴黎，伏尔泰小巷11号，没有名字的俱乐部。案件1：毒酒杀人案。”

已经十点半了，巴杜琼拍了拍手，大声说：“我们今天就到这里吧，最后，大家说说接下来的安排。”

“我明天去和律师同事讨论一下这个案子。”让维耶律师说。

“我去菜市场上调查，看看有没有目击证人。”巴杜琼夫人说，“夏洛特路……我认识一个裁缝，他的店就在那里。”“我去受害人房东夫妇家里找线索。”拉娄说。“那就这么定了？第一次侦探活动结束！各位晚安。”巴杜琼宣布道。伏尔泰小巷11号的神秘俱乐部，虽然还没有名字，但总算正式成立了。