作者：

格泽高滋·W·科勒德克

他是一位优秀的政治家、经济学家，波兰经济改革的总设计师。1989年，参加讨论中欧经济改革的圆桌会议。1994—1997年，作为副总理及财政部长，他带领波兰加入经济合作与发展组织，2002—2003年，又以同样的身份使波兰加入欧盟，并为华沙的科兹明斯基大学建立了TIGER网站，致力于研究全球的经济发展与整合。

他曾出版过50本经济专著，发表过关于政治经济改革的400份专业论文，曾以26种语言出版《真相、谬误与谎言——多变世界中的政治与经济》（《Truth, Errors and Lies. Politics and Economics in a Volatile World》），也因本书在美国政治科学协会奖中获得提名。

他是《中国经济周刊》的专栏作家，中国的博客地址为www.weibo.com/kolodko。

另外他爱好众多，曾参加过第45届马拉松比赛，到160多个国家旅行，喜欢音乐，还是一位有名的摄影家。

译者：

龙云安

经济学博士，国际职业培训师。曾任中国核工业集团专职翻译。“亚洲十大培训师奖”获得者，为全国上千家企业做过培训。主要研究领域：世界经济、跨国公司、国际贸易、国际金融投资、互联网金融等。曾在《中国管理科学》《世界经济研究》《国际经贸探索》《科学管理研究》《中国流通经济》等核心期刊发表文章40余篇，出版专著2部，并主持了多项科研项目。