回家的路平平安安，没遇上任何恶毒魔法。一路上，宾克只发现一件让他放心不下的事：有个地方的树上、岩石上有不少钻孔虫钻出的洞眼，从一头钻进去，另一头钻出来。钻孔虫到过这里！
　　但宾克安慰自己，钻孔虫早就被彻底消灭了，这肯定是以前留下的。从前闹虫害的时候简直太可怕了，这种小飞虫的魔法就是能钻透挡住它们去路的任何东西，包括动物和人。一棵树钻几个眼还没关系，但人畜却会流血至死。如果被钻透的是哪处要害处，更会当场毙命。一想起这种可怕的虫子，宾克便有些畏缩，但愿赞斯再别出现钻孔虫了。问题是谁也不敢打这个保票。只要跟魔法有关，没有什么能百分之百确定的事。
　　钻孔虫留下的痕迹让他提心吊胆，宾克加快了步伐。半个小时之后，宾克便来到了那道峡谷。真不可思议，峡谷上居然真的有一座桥。善良法师告诉过他这儿有一座看不见的桥，当时他还不敢相信呢。他朝桥上撤了几把土，认真观察，证实了它的存在。要足早知道这儿有一座桥——当然，这就是掌握信息和没掌握信息的区别所在。没有信息，一个人会遇上各种各样的大麻烦。谁会想到这儿还有一座畅通无阻的看不见的桥。
　　虽说绕了远路，他倒也没有白辛苦。他参与了审理强奸案，帮助了唐纳鬼，见识了无与伦比的幻象，救了克龙比，更深入地了解了贽斯。从头再来一遍的话，他仍旧不怕绕远路。经验才能让人成长嘛。
　　他踏上桥面，魔法师警告过他，这桥有个特点，一旦上去就不能回头，否则大桥会立时消失，让他摔进下面的峡谷。这是一座单向桥，只存在于他的前方。所以，尽管下面是吓人的深渊，宾克还是壮着胆子一步步前进。能让他稍稍放心的只有一点，他的手下始终有一道看不见的桥栏。
　　途中，他鼓起勇气向下望了一眼。这里的峡谷非常窄，只是一道裂缝，不大像峡谷。如果在这儿，峡谷龙根本没法动弹。不过，裂缝两边悬崖壁立，绝不可能爬上去。就算掉下去没摔死，他也会被饿死、晒死，除非他向开阔处走。可到了开阔处，还有峡谷龙等着他呢。
　　总算过来了。走这座桥，既需要信息，也需要勇气。两只脚平平安安踏上结实地面之后，他回头一看：当然啰，桥是看不见的，但桥边没有任何缺口，表明这座大桥的存在。他可不敢再次冒险折回去。
　　刚才太紧张了，嗓子里渴得冒烟，幸好路边有一处泉水。路？片刻之前，这儿还没有路呢。他转身朝峡谷方向望了望，一点路的影子都没有。哦，原来这条路只是领人离开大桥，并不通向它：单行道魔法。他朝泉水走去。水壶里还有水，但那是生命泉水，他想留着，等以后遇上什么危险时喝。
　　一股泉水流出，形成一条小溪，蜿蜒而下流入峡谷。小溪旁葱葱茏茏，长满最奇异的植物，全是宾克以前从来没见过的。草莓茎根上结着山毛榉坚果，蕨类植物上长满树叶。真奇怪，不过跟他似乎没什么关系。宾克四周仔细瞧了瞧，看泉水附近有没有藏着猛兽，然后才趴了下来，把嘴凑到泉水旁。
　　刚刚低下头，只听空中响起喇叭似的声音，“多喝点儿！”
　　宾克朝树上望去。树上栖着一只鸟形生物，可能是哈皮鸟的某个变种。她长着女人的乳房，拖着一根盘曲的蛇尾。应该没什么关系，只要她离他远点儿。
　　他再一次低下头——一阵窸窣声，太近了！他猛地跳起来，一把抽出猎刀。透过树林，他发现了惊人的一幕：两只魔力生物打成一团，一头狮鹭，一头独角兽。一雄一雌。它们在——不，不是搏斗，它们——
　　宾克不由得连连后退了几步。太恶心了！它们不是同类啊！怎么能……
　　满心厌恶的宾克重新来到泉水旁。这一次，他分辨出了狮鹫和独角兽留下的足迹，它们都是来喝水的，刚来没多久，还不到一个小时。估计它们跟宾克一样，也是从那座看不见的桥上过来的，接着便发现了这个最方便不过的泉眼。瞧那两头魔兽的模样，泉水不太可能有毒——
　　脑子里灵光-闪，宾克恍然大悟。这是一眼爱泉。任何喝过泉水的生物都会对见到的头一个对象产生难以抑制的欲望，然后——
　　他望了望那两头魔兽，它们还在干哩，一副永无餍足的模样。
　　宾克赶紧从爱泉旁退开。要是刚才他喝了这种水——